Джейсон Борн на минималках: каким был кинокомикс «Черная Вдова» — ретроспектива киновселенной Marvel

После нескольких переносов, связанных с ковидом, в 2021 году на большие и малые экраны одновременно вышла «Черная Вдова» — спин-офф про знаменитую спецагентессу из «Мстителей». События фильма разворачиваются между фильмами «Первый мститель: Противостояние» (18+) и «Мстители: Война бесконечности» (18+). Нам показывают прошлое героини и ее дисфункциональную семью, а еще знакомят с заменой — напомним, что сама Наташа (Скарлетт Йоханссон) погибла в «Финале» (18+). О том, какой получилась вторая «женская» картина в КВМ, расскажем в этой ретроспективе.

Наташа Романофф в бегах после того, как отказалась подписывать Заковианский договор и выступила на стороне Стива Роджерса в его конфликте со Старком. Она скрывается где-то в глуши в Норвегии, но там ее выслеживает Таскмастер — киллер в броне, способный копировать стиль боя соперников. Правда, охотится он, как оказывается, не на девушку, а на содержимое чемоданчика, о котором сама Наташа ничего не знала и который прислала ее сводная сестра Елена Белова (Флоренс Пью).

Романофф разыскивает последнюю в Будапеште и узнает, что содержимое чемоданчика — ампулы с красной сывороткой — способно развеять чары, которые наложил на остальных Черных Вдов бывший генерал по фамилии Дрейков (Рэй Уинстон). Наташа объединяется с Еленой и бывшими приемными родителями — советским суперсолдатом Красным Стражем (Дэвид Харбор) и еще одной Черной Вдовой, Мелиной (Рэйчел Вайс), — чтобы отыскать Дрейкова, а еще навсегда уничтожить проект «Красная комната», в котором девушек обучают быть супершпионками.

С «Черной Вдовой» всё пошло не так прямо со старта. Во-первых, следить за приключениями уже умершего персонажа — занятие априори не самое увлекательное, тем более что героиня в принципе не настолько интересная, чтобы посвящать ей сольники. Во-вторых, ковид внес свои коррективы и не только отодвинул релиз, но и повлиял на решение Disney об одновременном выпуске фильма в кино и на стриминг-сервисе. Такой расклад не понравился Йоханссон, у которой в контракте был прописан кинотеатральный релиз (и только после проката — стриминги), а еще ее бонусные выплаты напрямую зависели от кассовых сборов. Из-за цифровой премьеры она недополучила около $ 50 млн, из-за чего подала на «мышиный дом» в суд. Конфликт удалось уладить во внесудебном порядке, однако осадочек, как говорится, остался.

Подвело и качество фильма. Снимать, согласно трендам на «женские» ленты, наняли режиссерку. Ей стала Кейт Шортланд — постановщица, в карьере которой не было ни одного громкого проекта: она работала над комедийными сериалами («Наша секретная жизнь» (16+)), дешевыми криминальными триллерами («Тишина» (16+)) и военными драмами («Лоре» (18+)). С другой стороны, режиссеры у Marvel редко имеют значение: все-таки продукт студийный, а авторская рука только сглаживает углы. Но в этом проекте «сглаживанием» будто никто и не занимался. Это фильм-функция, который начал создаваться на хайпе вокруг персонажа и его кончины, а на выходе оказался нужен только для того, чтобы представить новых персонажей — Елену Белову и Красного Стража, которые затем стали частью команды «Громовержцы» (18+)… или «Новые Мстители» — поди разбери Marvel с их непостоянностью.

Шортланд и Файги явно метили во франшизу о Борне и хотели сделать шпионский триллер наподобие тех, что снимали братья Руссо, и который худо-бедно повторили авторы сериала «Сокол и Зимний Солдат» (18+), вышедшего в один год со «Вдовой». Однако кроме нескольких очевиднейших оммажей — вроде кадра с Наташей в плотной толпе или флешбеков о ее темном прошлом, — фильм у той серии фильмов ничего не перенял. По факту это совершенно пустая лента, в которой герои то произносят экспозицию, то скучно дерутся — драки поставлены настолько лениво, насколько это вообще было возможно, а местная графика порой вызывает непроизвольный смех, особенно в эпизодах, когда падает вертолет или когда Елену откидывает «мультяшным» взрывом в финале.

Йоханссон ходит с грустным выражением лица, понимая, что ее история здесь давно окончена, а выход на бис — лишь повод под конец как следует подзаработать. И даже тот иск на это как бы намекает. Куда веселее лица у Пью и Харбора, путь которых в КВМ только начинается. Первая изо всех сил выпячивает русский акцент (профессиональная шпионка, напоминаем), а второй просто веселится от души. Кажется, Харбор, бегая в этом нелепом красном костюме, не играл вовсе, а просто искренне дурачился. Его персонаж поступил ужасно в далеком прошлом — этому событию посвящен вступительный эпизод, — но кому какое дело, когда он тоже говорит со смешным акцентом и травит байки про сражение с Капитаном Америкой.

Иронично, что Наташу здесь все-таки сыграли один раз хорошо, но сделала это не Скарлетт Йоханссон, а Эвер Андерсон, дочка Миллы Йовович, исполнившая молодую версию персонажа. Она активно эмоционирует и почти без акцента говорит на русском (спасибо маме) — чего нельзя сказать про всех остальных актеров. Marvel поступила совершенно гениально, судите сами: из всех артистов только Ольга Куриленко свободно говорит по-русски, но ее сделали безмолвным протагонистом Таскмастером, который мало того что произносит одну-две реплики за весь фильм (на английском), так еще и носит маску 99% экранного времени. Как вам такой ход?

Все остальное время мы будем видеть и слышать ужасную русскую речь, которую без субтитров не разберешь, какие-то непонятные вывески и названия («Соловьев Эйр», серьезно?), а вместо российских городов — тюрьма в Сибири и избушка якобы под Питером. Понимаем: Disney, как известно, — беднейшая интернациональная компания, у которой не было средств нанять консультанта или пару русскоговорящих актеров.

«Черная Вдова» — это полнейший провал. Смотреть впервые его было тяжело, а пересматривать сегодня — почти невозможно. Зацепиться не за что даже самым ярым фанатам — есть только пара отсылок на события Будапешта с Соколиным глазом, да периодически мелькают усы несчастного Таддеуса Росса (к сожалению, его здесь последний раз сыграл ныне покойный Уильям Херт), который уже не первый фильм за кем-то гоняется, но так никого и не догоняет («Невероятный Халк» (12+)). Главный злодей, копия внешне и по повадкам Харви Вайнштейн, — это полнейший сюр. Он беспричинно плохой, ему просто нравится держать в рабстве сексапильных девушек и помыкать ими как хочется. А вообще, в этой рецензии можно было ограничиться только одним словом: уныло.

До этого мы анализировали, каким был сериал «Сокол и Зимний Солдат». Откройте заодно рецензию на «Ванда/Вижн»: критик подробно разобрал взлеты и провалы проекта. Прочитайте также, какими были первые «Стражи Галактики».

Все рецензии на фильмы мы собираем в специальном разделе. А недавно кинокритик разобрал «Доктора Стрэнджа» и знаменитую «Черную Пантеру».