Очередь за автографами и испытание травами. В Москве презентовали первую за 12 лет книгу о ведьмаке — репортаж

1 октября в России вышел новый роман польского писателя Анджея Сапковского по вселенной «Ведьмака» — «Перекресток воронов». Это первая книга большой саги за 12 лет, предыдущая часть вышла в 2013 году.

Премьера новой книги в России состоялась одновременно с выходом издания во всем мире. Презентация прошла в тематической таверне по вселенной «Ведьмака» в центре Москвы. Здесь собрались десятки поклонников вселенной, некоторые пришли в образе персонажей игры.

На мероприятие пригласили переводчика книг о ведьмаке Вадима Кумока и актера озвучки Всеволода Кузнецова. Именно его голосом говорит Геральт в играх и аудиокнигах (он также озвучивал Брэда Питта, Киану Ривза и многих других голливудских актеров в российском дубляже).

Обычно Всеволод отыгрывает уже взрослого и повидавшего разные ужасы Геральта. В новой книге ему пришлось озвучивать молодого ведьмака. Он признался, что для него возвращение к роли было как встреча со старым другом.

«Я очень долго думал, как же делать молодого Геральта. Для этого нужно было как-то решить, потому что вроде как голос, которому уже все привыкли, он один, а здесь он молодой. Сделать совсем другой голос, мне показалось, будет неправильно, — поделился он. — Я решил, что у молодого Геральта голос такой же, какой он большинству знаком. И решил оставить».

После презентации к Вадиму Кумоку и Всеволоду Кузнецову выстроилась большая очередь. Протиснуться между столами было довольно трудно. Большинство фанатов просили их подписать новые книжки, но кто-то принес другие произведения по вселенной «Ведьмака» или открытки, а другим расписывались в обычных блокнотах.

После получения автографов многие начали расходиться, но в какой-то момент к оставшимся вышла девушка и предложила пройти «испытание травами» — один из этапов подготовки ведьмаков. Согласно книге, во время испытания в человеческий организм вводят магические эликсиры, которые изменяют метаболизм и нервную систему.

Как гласит литературная история, процесс этот довольно опасный — из 10 человек, проходящих испытание, выживают трое или четверо.

Во время презентации книги одну из «испытуемых» заковали в кандалы, отвели в отдельную комнату и захлопнули дверь. Через пять минут из-за нее начали доноситься крики, после чего ведущая вышла и объявила, что девушка не прошла испытание.

Попробовать это испытание самой корреспонденту MSK1.RU не довелось — мероприятие уже подходило к концу.

Ранее наш коллега из 45.RU Кирилл Митин протестировал недавно вышедшую игры Хидэо Кодзимы Death Stranding 2. Почитайте о плюсах и минусах одного из главных эксклюзивов PlayStation 5.