перейти к публикации
6 комментариев к публикации

«Нельзя получить роль американки, даже если ты избавилась от акцента». История россиянки, снявшей в Голливуде собственное кино

Гость
28 января 2024, 18:38
Русский даже без акцента будет пародией на американца. Поэтому и роли американцев ему не дают. Аналогично - когда американцы играют русских, получаются уродские пародии, даже если такого замысла не было.
Гость
29 января 2024, 09:25
Даже болгарин русского не сыграет.
Гость
29 января 2024, 09:25
Ну и хорошо, что нанимают русских на роли русских.
Гость
28 января 2024, 18:40
Режиссеры в США бывают разные, и порядки у них разные. Какие-то дают артистам свободу и используют их экспромты. Какие-то все жестко контролируют. Свободу обычно предоставляют высокопрофессиональным дорогим актерам на главных ролях, а не новичкам на маленьких ролях.
Гость
29 января 2024, 09:24
Как это нельзя? А как же многочисленные голливудские Милы (Йовович, Кунис)? А вообще - в Голливуде часто нанимают иностранцев на роль иностранцев и это нормально. У нас так же иногда делают, что хорошо.
Гость
29 января 2024, 09:26
Зависит и не только от акцента, но от уровня известности, проживания в стране и прочего. Ну как у нас.