
Особенно пользователи Сети остро юморили по поводу шляпки Мелании Трамп
20 января прошла инаугурация Дональда Трампа. Он принял присягу и вступил в должность 47-го президента Соединенных Штатов Америки. Несмотря на серьезность мероприятия для американцев, церемония тут же разошлась на мемы. Не остались в стороне и русскоязычные обитатели интернета.
MSK1.RU собрал лучшие шутки о церемонии инаугурации Трампа.
Особенно пользователям запал в душу наряд Мелании Трамп, жены 45-го и 47-го президента. Первая леди выбрала для мероприятия темно-синий наряд дизайнера Adam Lippes и дополнила образ шляпой с широкими полями — именно она стала поводом для бесконечных шуток. Скриншоты с онлайн-трансляции тут же разлетелись на мемы и фотожабы.

Перевод: «Появился новый формат мемов». Перевод мема: «Счета» как Мелания и «Хобби» как Трамп

Перевод: «Я и мой парень, который покупает мне вещи»

Перевод: «Мелания»

Зачем останавливаться в размере шляпы?

Перевод: «Инаугурация-2025 глазами Мелании Трамп»
Кто-то сравнил шляпку Мелании с узнаваемой всеми шляпой Майкла Джексона.

Перевод: «Кто носит это лучше? Лайк за Меланию, репост за Майкла Джексона»
Кто-то пошел дальше и вообразил, будто первая леди исполняет знаменитую лунную походку Джексона.

Перевод: «Я бы умер со смеху, если бы Мелания Трамп начала танцевать лунную походку в этой штуке (шляпе)»
Любителям видеоигр наряд Мелании навеял свои ассоциации. Кто-то вспомнил героя из серии игр Fallout (18+) про постапокалипсис, а кто-то — устрашающую локацию из игры Bloodborne (18+) про эпидемию чумы в вымышленном викторианском городе.

Перевод: «Первый президент, который разблокировал способность „Загадочный незнакомец“ (из серии игр Fallout. — Прим. ред.)»

«Upper Cathedral Ward» — «Верхний Соборный округ» — локация в игре Bloodborne в жанре action
А еще Меланию Трамп сравнили с The Hat Man — персонажем не так давно появившейся городской легенды.

Здесь Меланию Трамп сравнивают с The Hat Man — персонажем не так давно появившейся городской легенды

Перевод: «Человек В Шляпе говорит мне подписать соглашение о неразглашении, не читая его»
А сколько было сравнений с персонажами мультфильмов… не счесть.

Перевод: «Я увидел шляпу Мелании»
Русскоязычные пользователи вспомнили Сыщика из «Бременских музыкантов» (0+).

А что, похоже
Журналистка Ксения Собчак же сравнила наряд первой леди со Старухой Шапокляк.

Надеемся, Мелания вдохновлялась советскими мультфильмами
…и посочувствовала стилисту Мелании, который красил ей глаза перед тем, как она надела эту шляпу.

Бедный визажист
А «истинная цель» такого наряда стала известна в тот момент, когда новоиспеченный президент попытался поцеловать жену, но из-за широких полей шляпы потерпел неудачу.

Перевод: «Для тех, кто задается вопросом, почему Мелания выбрала надеть эту чертову шляпу, вот ответ»
Следующей целью шутников в Сети стал Илон Маск. Миллиардер, основатель автомобильной марки Tesla, космической корпорации SpaceX и владелец соцсети X (ранее Twitter) странно себя вел всю инаугурацию.

Перевод нижнего твита: «Блин, почему я сижу рядом с этим задротом?»
Перевод: «Есть только два типа людей в этом мире»
Ну а в конце своей речи Илон Маск, назначенный Трампом главой нового Департамента эффективности правительства, и вовсе повторил жест, похожий на нацистское приветствие — сначала положил правую руку на сердце, а потом «кинул» ее в воздух. Причем Илон повторил движение дважды.
Конечно, без внимания это не осталось. Пока кто-то спорил, было ли это так называемым римским приветствием или Илон Маск действительно повторил жест нацистов, опытные юзеры уже рисовали на эту тему мемы.

Перевод:
«Раса определяет преступление, только AfD (ультраправая немецкая партия. — Прим. ред.) может спасти Германию, евреи провоцируют ненависть к белым людям». «Этот человек звучит как нацист». «Ты псих».
«Не-е-ет, он просто показывает любовь толпе!»
В шутку в таком поведении Илона обвинили его бывшую девушку — певицу Граймс.

Перевод: «Это буквально всё из-за Граймс»
Пошутили пользователи соцсетей и про сам спор о том, чем был этот жест Илона Маска — «римским салютом» или же нацистским приветствием.

Пользователи шутят про «отрицание очевидного»

Шампанское по-илоновски
Ну а напоследок — пара шуток про взгляд Марка Цукерберга, владельца Meta (признана в РФ экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории России), на декольте невесты Джеффа Безоса — миллиардера и владельца Amazon.
Поведение Марка тут же сравнили с тем, как Facebook* шпионит за пользователями своей платформы.

Перевод: «Цукерберг: Facebook* не следит за вами. Также Facebook*: …»

Перевод: «Марк Цукерберг видит грудь — Марк Цукерберг смотрит на грудь»
Вспомнили в Сети и давнюю шутку про то, что Марк Цукерберг — робот, а не человек. И его поведение связано с тем, что ему вживили «чип маскулинности».

Перевод: «СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: чип маскулинности был успешно вживлен в Марка Цукерберга»
Ранее мы публиковали подборку англоязычных мемов (с переводом) про Юру Борисова — русский актер покорил зарубежный интернет и стал героем шуток.
* Компания Meta признана в РФ экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории России.
Самую оперативную информацию о жизни столицы можно узнать из Telegram-канала MSK1.RU и нашей группы во «ВКонтакте».